Pravila privatnosti

1. Opseg

Ovaj dokument opisuje koje Osobne podatke Društvo prikuplja o fizičkim osobama te kako ih obrađuje, dijeli s trećim stranama i štiti.

Ova se Politika primjenjuje na informacije koje se odnose na identificiranu fizičku osobu ili fizičku osobu koja se može identificirati. Fizička osoba koja se može identificirati jest ona koju je moguće prepoznati izravno ili kombinacijom dodatnih informacija koje posjedujemo ili kojima možemo pristupiti.

Pravila definiraju „obradu" kao svaki postupak koji uključuje korištenje ili prikupljanje osobnih podataka — uključujući upravljanje, strukturiranje i pohranu.

Naše su usluge namijenjene isključivo osobama starijim od 18 godina. Svjesno ne tražimo ni prikupljamo osobne podatke od maloljetnih osoba, niti im dopuštamo korištenje naših usluga. Ako doznamo da smo prikupili podatke djeteta, izbrisat ćemo ih bez odgode.

2. Koje osobne podatke imamo o vama

2.1 Kada pristupate našim uslugama, kanalima ili web stranici, prikupljamo vaše osobne podatke. U određenim slučajevima možemo vas zatražiti da ih izravno dostavite.

U ostalim slučajevima, osobne podatke prikupljamo analizom načina korištenja naših Usluga ili uslužnih kanala, kao i primanjem vaših podataka od naših vanjskih partnera.

3. Nema obveze otkrivanja osobnih podataka

Dostava osobnih podataka nije obvezna. Međutim, ako ih ne dostavite, možda nećemo biti u mogućnosti pružiti Usluge ili vam omogućiti pristup web-mjestu.

4. Koje osobne podatke prikupljamo

4.2 Informacije koje prikupljamo nisu osobne naravi i ne mogu se koristiti za vašu identifikaciju.

4.3 Osobni podaci koje primamo od vas: svi osobni podaci koje nam dobrovoljno dostavite kada se putem nas povežete s online platformom za trgovanje treće strane.

4.4 Personal data you explicitly provide to third-party platforms to facilitate trading includes your full name, address, phone number, and email address.

5. Pravna osnova i razlozi za obradu osobnih podataka

5.1 Tvrtka obrađuje vaše osobne podatke u svrhe navedene u ovom odjeljku, u skladu s primjenjivom pravnom osnovom.

5.3 Za više pojedinosti o obradi podataka u svrhu zaštite legitimnih interesa, kontaktirajte nas putem e-pošte.

5.4 U nastavku se nalazi popis razloga i pravnih osnova na temelju kojih možemo upotrebljavati informacije koje nam pružate:

6. Prijenos osobnih podataka trećoj strani

6.1 Tvrtka može osobne podatke dijeliti i s trećim stranama koje pružaju usluge kao što su hosting, pohrana podataka o IP adresama i analiza korisničkih iskustava.

Možete nas i zatražiti da određene Osobne podatke proslijedimo trgovinskim platformama trećih strana. U tim slučajevima, Osobne podatke koje ste nam dostavili proslijedit ćemo odgovarajućim platformama. Na korištenje vaših Osobnih podataka od strane tih platformi primjenjuju se njihova pravila o privatnosti. Vaši Osobni podaci mogu biti podijeljeni s više trgovinskih platformi.

6.3 Društvo može dijeliti osobne podatke s povezanim subjektima ili poslovnim partnerima radi osiguravanja resursa potrebnih za unaprjeđenje proizvoda i usluga koje pruža klijentima.

U slučaju potrebe za zaštitom prava ili imovine trećih strana, Društvo je ovlašteno otkriti Osobne podatke regulatornim, lokalnim ili drugim nadležnim tijelima.

Vaše osobne podatke možemo dijeliti i s potencijalnim ulagačima ili kupcima te s davateljima zajmova Društvu ili bilo kojem drugom društvu unutar grupe, ako dođe do takve transakcije (uključujući prijenos ili prodaju imovine Društva ili drugog društva unutar grupe), kao i u slučaju spajanja, restrukturiranja, konsolidacije ili stečaja Društva ili bilo kojeg drugog poslovnog subjekta unutar grupe.

7. Kolačići i usluge trećih strana

Možemo koristiti usluge trećih strana, kao što su tvrtke za oglašavanje ili analitiku koje se pojavljuju na našoj web stranici. Te tvrtke također mogu koristiti kolačiće ili druge slične tehnologije.

Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vaš uređaj pri svakom posjetu web-mjestu. Koristimo ih za prikupljanje podataka o vašim preferencijama i navikama pregledavanja kako bismo poboljšali korisničko iskustvo, zapamtili vaše postavke te vam prikazali relevantne proizvode i usluge. Kolačići se također koriste u statističke i analitičke svrhe.

7.3 We may use two types of cookies. Session cookies are temporary — they are stored on your device only for the duration of your browser session and are deleted when you close the browser. Persistent cookies remain on your device for a set period after the browser is closed. They allow the website to recognise you as a returning user and support seamless re-entry to the site.

Please note that if this occurs, some or all website features and functionality may not work as expected.

Obavijest o online praćenju: Ova usluga trenutačno ne podržava signale za onemogućavanje praćenja.

8. Čuvanje osobnih podataka

Društvo će čuvati vaše Osobne podatke onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrhe obrade opisane u ovim Pravilima, ili dulje ako to dopušta primjenjivi zakon, propis ili mjerodavni nalog.

Vaše podatke dijelit ćemo s trgovinskim platformama trećih strana u razdoblju od 12 mjeseci. Uz vaš pristanak, dijeljenje podataka nastavit će se za dodatnih 12 mjeseci.

8.3 Redovito pregledavamo zadržane osobne podatke kako bismo utvrdili jesu li i dalje potrebni.

9. Međunarodni prijenosi

Vaši osobni podaci mogu biti preneseni u druge zemlje ili međunarodnim organizacijama. Tvrtka poduzima sve potrebne korake kako bi zaštitila vaše osobne podatke i osigurala da korisnici mogu ostvarivati svoja prava te pristupiti učinkovitim pravnim sredstvima.

9.3 The Company can provide information about the security measures it applies to protect your Personal Data when transferred to third countries or international organisations. To request this information, email: support@jasanprihodnica.com

10. Sigurnost osobnih podataka

Poduzeli smo odgovarajuće organizacijske i tehničke mjere zaštite osobnih podataka, uključujući sprječavanje njihovog slučajnog ili nezakonitog uništavanja, gubitka ili izmjene.

Ne možemo jamčiti da će sigurnost vaših Osobnih podataka biti potpuno zaštićena od pogrešaka. Također ne odgovaramo za nematerijalnu, slučajnu ili posljedičnu štetu koja može nastati korištenjem ili otkrivanjem Osobnih podataka, uključujući podatke otkrivene zbog pogrešaka u prijenosu, neovlaštenog pristupa treće strane ili bilo kojeg drugog uzroka izvan naše kontrole.

U slučaju zakonskih ili drugih obveza izvan naše kontrole, možemo biti obvezni dostaviti vaše Osobne podatke trećim stranama, kao što su tijela javne vlasti. U takvim okolnostima ne možemo kontrolirati razinu zaštite koju te treće strane pružaju vašim Osobnim podacima.

10.4 Prijenos osobnih podataka putem interneta nije moguće u potpunosti osigurati. Tvrtka ne može jamčiti sigurnost osobnih podataka koje nam prenosite putem interneta.

11. Hiperveze na web-stranice trećih strana

Stranica sadržava poveznice na web-mjesta i aplikacije trećih strana koje nisu pod nadzorom Društva. Nismo odgovorni za prikupljanje ili obradu osobnih podataka koje provode ta web-mjesta ili aplikacije. Ova Politika ne primjenjuje se na radnje poduzete putem takvih web-mjesta ili aplikacija.

11.2 Prije pristupanja ili korištenja bilo koje web-stranice ili aplikacije treće strane, preporučujemo da pažljivo pročitate njihove pravilnike o privatnosti. Također savjetujemo oprez pri dijeljenju osobnih podataka s takvim stranama.

12. Izmjene ovih pravila

Ova se Politika može izmijeniti u bilo kojem trenutku. U slučaju izmjena, obavijestit ćemo vas objavom ažurirane Politike na našoj web stranici.

12.2 Kada uvedemo značajne izmjene ovih Pravila, obavijestit ćemo vas na odgovarajući način te ćemo objaviti obavijest na našoj web stranici.

12.3 Unless stated otherwise, all changes take effect upon publication of the revised Policy.

13. Vaša prava

Imate pravo zatražiti od nas provjeru točnosti vaših osobnih podataka, ispravak svih netočnosti te brisanje podataka koji nam više nisu potrebni. Također možete ograničiti opseg obrade vaših osobnih podataka.

Ako ste rezident EEA-a, posjetite ovu stranicu. Navedena prava odnose se na osobne podatke koje nam dostavljate. Za ostvarivanje tih prava pošaljite zahtjev na adresu e-pošte navedenu u nastavku.

13.3 Pravo na pristup Društvo može provjeriti točnost Osobnih podataka koji se o vama obrađuju. Ako se obrađuju, imate pravo pristupiti svojim Osobnim podacima. Društvo će dostaviti elektroničku kopiju Osobnih podataka koji se trenutno obrađuju te može naplatiti razumnu naknadu za dodatne kopije. Na zahtjev, podaci će biti dostavljeni u elektroničkom obliku. Pravo na pristup Osobnim podacima ne smije ugroziti prava i slobode trećih osoba. Ako bi ispunjenje zahtjeva ugrozilo prava ili slobode druge osobe, Društvo može odbiti zahtjev ili ograničiti njegovu provedbu.

13.4 Pravo na ispravak Društvo ima pravo ispraviti netočne osobne podatke. Imate pravo zahtijevati ispravak nepotpunih osobnih podataka koji se odnose na vas, uzimajući u obzir svrhu obrade.

13.5 Pravo na brisanje Primjenjuju se sljedeći razlozi: (a) osobni podaci više nisu potrebni za svrhu za koju su prikupljeni ili obrađivani; (b) povučete privolu i ne postoji pravna osnova za obradu; (c) u bilo kojem trenutku prigovorite, zbog razloga koji se odnose na vašu konkretnu situaciju, obradi osobnih podataka koji se temelji na legitimnim interesima koje ostvarujemo mi ili treća strana; (e) osobni podaci obrađuju se nezakonito; ili (f) osobni podaci moraju se ukloniti radi ispunjavanja zakonske obveze tvrtke. Ovo se pravo ne primjenjuje kada je obrada nužna (a) radi ispunjavanja obveze propisane zakonom prema pravu Europske unije ili pravu države članice; ili (b) radi uspostave, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva.

13.6 Ograničenja obrade Ako posumnjate u točnost svojih Osobnih podataka, možete od Društva zatražiti ograničenje njihove obrade. U slučaju takvog zahtjeva, Osobni podaci mogu se zadržati isključivo uz vašu privolu, radi uspostavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva, radi zaštite prava druge fizičke osobe, ili iz razloga od značajnog javnog interesa unutar Europske unije ili neke od njezinih država članica.

13.7 Pravo na prenosivost podataka Ako se obrada provodi automatiziranim sustavom i temelji na privoli ili ugovoru u kojem ste ugovorna strana, imate zakonsko pravo pregledati osobne podatke koje ste dostavili Društvu. Možete zatražiti izravni prijenos svojih osobnih podataka od Društva drugom voditelju obrade, ako je to tehnički izvedivo. Ostvarivanje prava na prenosivost podataka ne utječe na vaša prava na brisanje. Pravo na prenosivost podataka ne zadire u prava ili slobode bilo koje druge osobe.

13.8 Right to Object You have the right to object at any time to any processing of personal data relating to you that is based on legitimate interests pursued by the Company or a third party. This right is not limited to profiling based solely on those legitimate interests. Where we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing, we may continue to do so unless you establish that those grounds are overridden by your rights, freedoms, or interests, or by the establishment, exercise, or defence of legal claims. With regard to direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of personal data relating to you.

13.9 Pravo na povlačenje privole Privolu za obradu Vaših osobnih podataka možete povući u bilo kojem trenutku. To ne utječe na zakonitost obrade provedene na temelju privole prije njezina povlačenja. Imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu nadležnom za Vas — tijelu koje je osnovala država članica radi zaštite temeljnih prava pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka unutar Europske unije. Zakoni Europske unije i država članica mogu ograničiti Vaša prava u vezi s osobnim podacima, kako je navedeno u ovom odjeljku 13.

Informacije zatražene temeljem prava iz odjeljka 13 ovog ugovora dostavit ćemo vam u roku od jednog mjeseca od zaprimanja zahtjeva. Ovisno o prirodi i broju zahtjeva, taj se rok može produljiti za najviše dva dodatna mjeseca. O svakom produljenju i razlozima za njega obavijestit ćemo vas u roku od jednog mjeseca od zaprimanja vašeg zahtjeva.

Sukladno odredbama odjeljka 13., informacije zatražene temeljem vaših prava iz tog odjeljka bit će vam dostavljene bez naknade. Ako zahtjev nije opravdan ili je pretjeran, posebno ako se ponavlja, možemo naplatiti razuman iznos za pokrivanje administrativnih troškova obrade ili možemo odlučiti ne postupiti po zahtjevu.

Ako posumnjamo u identitet osobe koja je podnijela vaš zahtjev, možemo od te osobe zatražiti razuman dokaz identiteta.